Diviser un terrain en plusieurs lots distincts, fusionner des propriétés, céder une parcelle de terrain à un voisin, donne lieu à des opérations cadastrales. L’opération cadastrale, ou l’expression populaire « cadastrer un terrain », consiste à représenter une propriété sur un plan et à l’identifier par un numéro de lot. Ce plan montre les mesures de longueur, la superficie, la forme et la position de la propriété par rapport aux propriétés voisines. Les documents officiels des lots ainsi créés seront transmis par l’arpenteur-géomètre au cadastre (géré par le Gouvernement provincial) pour l’officialisation. Ce n’est qu’une fois que ces derniers sont officialisés que la transaction immobilière concernant les nouveaux terrains (immeubles) pourra avoir lieu. (Ref. oagq.qc.ca)